Før sesjonen signerer vi en kort og tydelig avtale: hva som skjer med bildene dine, hvem som har tilgang til dem, hvor lenge vi lagrer dem, og på hvilke vilkår du noen gang skulle kunne si ja til publisering. Ingen klausuler med liten skrift.
Som standard: bare du. Vi publiserer ingenting uten ditt eget, skriftlige samtykke — og utgangspunktet er at det ikke finnes. Galleriet er kryptert og passordbeskyttet.
Du vet nøyaktig hvor de lagres, hvor lenge, og når de slettes for godt — det står i avtalen.
Dokumentets fulle tekst — fold ut avsnittet du vil lese.
Sist oppdatert: 2. september 2026
Behandlingsansvarlig for personopplysningene dine er Synergia Digital Solutions sp. z o.o., med forretningsadresse Plac Kaszubski 8/311, 81-350 Gdynia, Polen, registrert i foretaksregisteret i det nasjonale rettsregisteret under KRS-nummer 0000935429 (KRS — polsk foretaksregister), NIP 5862374681 (polsk skattenummer), REGON 520563485 (polsk statistisk nummer) — selskapet som driver merkevaren Boudoir.Voyage. Kontakt i personvernsaker: hello@boudoir-voyage.com.
Vi har ikke utpekt et personvernombud — skriv til adressen over i alle saker som gjelder opplysningene dine.
Denne nettsiden samler bare inn personopplysninger når du selv velger å oppgi dem — ved å sende kontaktskjemaet. Skjemaet spør om fornavn, e-postadresse, hvor du reiser fra, hvilket kvartal du helst vil ha sesjonen, samt en valgfri melding. Disse opplysningene bruker vi utelukkende til å svare på henvendelsen din og eventuelt planlegge sesjonen du spør om.
Kvartalet du oppgir, regner vi bare som en opplysning om hva som passer deg tidsmessig — det hjelper oss å planlegge en samtale foreløpig, og innebærer ingen reservert dato.
Rettslig grunnlag for behandlingen er samtykket ditt (artikkel 6 nr. 1 bokstav a i personvernforordningen), som du gir ved å krysse av i boksen ved skjemaet, og — i det omfanget som trengs for å utarbeide et tilbud på din forespørsel — artikkel 6 nr. 1 bokstav b (tiltak før avtaleinngåelse).
Å oppgi opplysningene er frivillig, men nødvendig for at vi skal kunne svare på henvendelsen — uten dem har vi ingen måte å nå deg på.
Innholdet i henvendelsen din og e-postadressen din blir liggende i postkassen til den behandlingsansvarlige så lenge det trengs for å håndtere henvendelsen og eventuell videre korrespondanse — fram til oppdraget er sluttført eller du takker nei, og deretter så lenge loven krever det. Hvis henvendelsen ikke blir til et oppdrag og korrespondansen stopper opp uten avklaring, sletter vi den 12 måneder etter siste kontakt. Du kan når som helst be om at opplysningene dine slettes tidligere.
Vi selger ikke opplysningene og deler dem ikke med tredjeparter til markedsføringsformål. Bare den behandlingsansvarlige har tilgang til innholdet i henvendelsen. Meldingen går gjennom infrastrukturen til leverandøren av webhotellet vårt, som teknisk formidler e-posten i egenskap av databehandler.
For å begrense søppelpost lagrer serveren midlertidig (i hashet, uopprettelig form) tidspunktet for siste innsending knyttet til en IP-adresse — utelukkende for å tvinge fram minst 20 sekunders mellomrom mellom innsendinger fra samme adresse. Dette er verken en permanent logg eller en profil — hver innsending overskriver den forrige noteringen for den IP-adressen. Rettslig grunnlag: den behandlingsansvarliges berettigede interesse (artikkel 6 nr. 1 bokstav f i personvernforordningen) — beskyttelse mot misbruk.
Som nærmest alle nettsider registrerer serveren hos webhotellet rutinemessig grunnleggende tekniske opplysninger om besøkene (IP-adresse, tidsstempel, nettlesertype) i tilgangsloggene sine, av sikkerhetshensyn og for teknisk feilsøking. Vi kobler ikke disse loggene til noen opplysninger fra skjemaet. Grunnlaget er vår berettigede interesse (artikkel 6 nr. 1 bokstav f i personvernforordningen) — å holde nettsiden sikker og feilsøke driftsproblemer.
Denne nettsiden viser et banner som ber om samtykke til analytiske informasjonskapsler. Fra 29. juli 2026 starter et klikk på «Jeg godtar» Google Analytics 4 (GA4) — avslår du, eller svarer du ikke i det hele tatt, starter verken skript eller analytiske informasjonskapsler. Den eneste informasjonskapselen vi lagrer uansett hva du velger, er en teknisk notering av nettopp det valget (bv_cookie_consent, gyldig i 180 dager) — den finnes bare for at du ikke skal måtte svare på spørsmålet ved hvert besøk.
GA4 samler inn: hvilke undersider du besøker, hvor lenge du blir på siden, enhets- og nettlesertype, omtrentlig plassering på lands- eller bynivå (ut fra en IP-adresse som GA4 ikke lagrer i rå form), samt hvordan du fant fram hit. Vi bruker ikke disse opplysningene til å identifisere deg personlig, og kobler dem aldri til opplysningene fra kontaktskjemaet beskrevet over. Databehandler er Google Ireland Limited (del av Google LLC); siden Google er et amerikansk selskap, kan en del opplysninger overføres til USA med grunnlag i EU-U.S. Data Privacy Framework. Opplysningene lagres bare i den perioden som er stilt inn på Google Analytics-kontoen vår. Du kan trekke samtykket tilbake når som helst ved å slette informasjonskapselen bv_cookie_consent i nettleseren, eller ved å installere Googles tillegg for å slå av Analytics.
Nettsiden lagrer også i nettleserens minne (localStorage, ikke en informasjonskapsel) hvilken språkversjon du har valgt (bv_lang_manual) — det er ingen personopplysning, bare en teknisk innstilling.
Meta Pixel er fortsatt inaktiv på nettsiden. Hvis vi aktiverer den i framtiden, blir denne erklæringen oppdatert FØR aktiveringen, med en fullstendig beskrivelse av hvilke opplysninger som da samles inn.
Du har rett til: innsyn i opplysningene dine, retting av dem, sletting, begrensning av behandlingen, dataportabilitet samt å protestere mot behandlingen. Samtykket du har gitt i skjemaet, kan du trekke tilbake når som helst — skriv til hello@boudoir-voyage.com. Du har også rett til å klage til det polske datatilsynet UODO (uodo.gov.pl) hvis du mener at behandlingen bryter med personvernreglene.
Vi bruker verken profilering eller automatiserte avgjørelser — ingen og ingenting vurderer deg automatisk på grunnlag av disse opplysningene.